Timon a Pumba

 1. série (1995-1996)

1. Boara Boara / Kořist ze Saskatchewanu

2. Kenya je mým přítelem / Obří myš

3. Blázni z Brazílie / Jihomořská nemoc

4. Krokodýla za nic na světě / Uchechtané hyeny, vyplašená husa

5. Zlatá horečka / Tygřice v Africe

6. Jak přežít Kostariku / Výlet do Švýcarska

7. Strýček z Ruska / Klub bláznů

8. Slonem v Ugandě / Orel z Kilimanjara

9. Lež jako věž / Amazonská skrýš

10. Faul Francie / Cirkusová snídaně  (Virtual)

11. Útěk z chomoutu / Pravdivá historka

12. Mojavevská pouť / Kráska a pakůň

13. Na čínu do Číny / Vaječné hody

14. Hřích ve Španělích / V jednom šiku v Atlantiku

15. Panter nosí smůlu / Rafiki a jeho učeň

16. Šprýmař z Tanzánie /  Přízrak v Guatemale

17. Rodinná smršť / Televizní hostina

18. Až po uši v buši / Gepardi z Gabonu

19. Timon v nebi / Zákon džungle

20. Katastrofa na Manhattnu / Nejlepší lovec

21. Kouzelná velryba /  Cesta do Uruguaye

22. Útěk z útulku / Dravá šelma

23. Jedem za Vševědem / Silný jako lev

24. Namydlený mýval / Nebeské znamení

25. Datel rušitel / Honička na moři

2. série (1996-1997)

1. Lážo plážo / Jamajský omyl

2. Bobří hráz / Zbrusu nové prase

3. Ostrov dospělosti / Hon  na lišku

4. Zloděj z Klondiku / Na průzkumu

5. Bekyně věštkyně / Souboj v džungli

6. Nespavec v říši divů / Zazu má padáka

7. Zvířecí stodola / Švábí hotel

8. Afrika-dabra / Věř nebo nevěř

9. Zmatek v obchodě / Mela v knihovně

10. Chyť si mě, frajere / Smradu jako v Cařihradu

11. Obluda z Massachusetts / Pozor, životu nebezpečno

12. Zakázaný Pumbaa / Jablečný protlak z Washingtonu

13. Pozdvižení ve vězení / Hybaj na Havaj

14. Kanadský výcvik / Zazu má volno nevolno

15. Zub za zub /  Smysly mají smysl

16. Trefa do Timona / Muž z džungle

17. V Římě lev dříme / Dřevěný svět

18. Dřevománie / Fiji-Fi-Fo-Fum

19. Žil jednou jeden Timon

20. Domov je tam, kde je pašík

21. Čmelák v džungli aneb Beethovenův nářez / Kozel celníkem

3. série

1. Superprase / Vegas není pro nás

2. Je štěstí být divokou kočkou / Právě když sis myslel, že už to máš v malíčku (kuchař Klot)

3. Citronádová remíza / Olympiáda džungle (leo)

4. Uplakaná kytice / Osamělý Timon

5. Návštěva vepřnostářů / Pravda o kočkách a prasatech

6. Tak mě zasumuj / A muzeum je fuč

7. Útěk z Newarku / Nechť zazní pravda

8. Hoďte prase do ringu / Problémy se slalomem

9. Cirkusoví vrtáci / Ptačí sídlo ( mizera/křivák Jimmy)

10. Těsně vedle / Kde je včela, tam je mela

11. Je to dost ostré? / Vepřodlak z Londýna

12. Velká noha, malý mozek / Astronautem? Nikdy!

13. Jako Robin Hood / Serengeti western

14. Konec domácích mazlíčků / Dny prasečí slávy

15. Hurá do zoo / Bludný balvan

16. Zkuste a vyhrajte šest milionů / Můj meteor, můj přítel

17. Frajeři z džungle / Nerušte souseda medvěda

18. Recept na katastrofu / Prase přes palubu

19. Timon a Pumbaa studují / Kariéra na Broadwayi

20. Láska k motorkám / Nebezpečný karban

21. Vesmírný souboj / Timon a Pumbaa soutěží

22. Samaritánnství se občas nevyplácí / Život na Nilu

23. Brouk svalovec / Piráti

24. Miss Perfekt / Univerzita Hakuna Matata

25. Pig-Malion / Kde je nosorožec?(Cecilka/Cirurian)

26. Prasata války / Velký ne-spánek

27. Oblíbená vůně / Mister Twister

28. Timon elfem / Světla, kamera, trakce

29. Zabýčený Timon / Zvláštní defekty

30. Přání-Nepřání / Praso-Bruslení

31. Guru Pumbaa / Vězeňský šok

32. Draze zesnulí / Jak doskáče ranní ptáče

33. Špión není pión / Hoří, můj panáčku

34. Timoncchio / Šrotitelé duchů

35. Ruce pryč od mé milé / Děsivé hlídání

36. Neumí prohrávat / Hambáč od kachny v kalupu

37. Šlape to / Horkovzdušní balvani

38.

39.

 Tento velice humorný seriál byl ve světě vysílán od roku 1994 do roku 1999. Bylo vyrobeno celkem 86 epizod. U nás  TV Nova vysílala v roce 2002 přes polovinu z nich.

Hlavními hrdiny jsou Timon (meerkat - surikata) a Pumbaa - divoké prase se vším co k němu patří. Na první pohled jsou to naprosté protiklady - Timon je malý, hubený, zbrklý a někdy dost nervák se zálibou ve výrazném hereckém projevu. Pumbaa je naproti tomu tlustý, velký, šťastný pohodář, který občas vypadá jako by neuměl do pěti napočítat.  Často se však stane, že Pumba přijde s geniální myšlenkou a Timon si ji v okamžiku přivlastní a vydává ji bez mrknutí oka za vlastní. Pumbaa má ale také své neduhy. Jeho velkým problémem jsou neustálé větry! V té nejnevhodnější situaci dokáže svým smradlavým plynem zamořit celé okolí. A jak už bývá zvykem, dva protiklady se přitahují, a tak jsou tihle dva nejraději stále spolu. Jejich největší zálibou je lenošení ve stínu palmového hájku s miskou čerstvých šťavnatých broučků a červíků. Věděli jste, že nejlepší jsou ti křupaví s krémovým vnitřkem? Najdete je pod vlhkými kameny a kmeny stromů. Neradíme je však jíst, ale přinést těmhle dvěma labužníkům!

Dobří přátelé umí táhnout za jeden provaz...
 

Tyto postavičky dostaly svůj vlastní seriál po celosvětovém veleúspěchu cenami ověnčeného filmu "Lví král". Původní film je dodnes nepřekonaná klasika a vrchol Disneyho 2D kreslených filmů! Timon a Pumbaa se však poznali ještě před tímto filmem. Tenkrát se Timon rozhodl najít nový domov a při své cestě do světa se potkal s Pumbou. Poté se stali věrnými průvodci Simby - budoucího lvího krále. Na rozdíl od filmu, kde se tito dva nerozluční přátelé pohybují jen v pralese a přilehlých pláních, cestují Timon s Pumbou po celém světě. Nevynechají možnost svézt se na zaoceánské lodi s prvotřídním ubytováním, cestovat letadlem, zalyžovat si na vrcholcích Alp nebo se jen tak opalovat na prosluněné písečné pláži. Ani žádná cizokrajná gastronomická lahůdka před nimi není v bezpečí. Zkrátka jedou na plný plyn!

Hakuna Matata
 

V několika málo epizidách jsme mohli slyšet i opravdu pěkné a vtipné písničky (např.  "Stand by me!", Yummy, Yummy, Yummy ) U nás měl tento seriál vynikající český dabing! Všechny písně byli přezpívány profesionálně do češtiny a dialogy byli s pečlivostí přeloženy.

Timon a Pumbaa v Disneylandu

Pokud budete mít někdy splín, vzpomeňte si na tuhle naší vydařenou dvojku a vše bude hned veselejší! Možná při svých cestách brzy dorazí i knám a proto buďme připraveni hlasitě přivítat Timona a Pumbu slavným pozdravem "Hakuna matata" !

Pohlednice z bláznivých cest...

 U nás měl tento seriál vynikající český dabing! V několika málo epizodách jsme mohli slyšet i opravdu pěkné a vtipné písničky. Všechny písně byly přezpívány profesionálně do češtiny a dialogy byly s pečlivostí přeloženy. České verze písniček si teď můžete poslechnout -  "Stand by me!", Yummy, Yummy, Yummy . A když se Timon a Pumbaapoprvé setkali a dali se dohromady, zapěli si u toho píseň "Nic už nerozdělí nás":

Timon a Pumbaa - Nic už nerozdělí nás

Timon je nepostradatelnou postavičkou, kterou můžete potkat také v Disneylandu v Paříži. Je to veselý smíšek, se kterým není nikdy nuda. Stejně jako ve filmu i v seriálu je velmi mrštný, pohotový, vtipný a stále v dobré náladě! Buď se prochází jen tak parkem nebo vyvádí s Pumbou na přehlídkových vozech. Stal se milým  průvodcem a uvaděčem muzikálového představení Lvího krále přímo v parku.
Bylo vytvořeno i několik zábavných počítačových her na různé herní platformy.

 Celý seriál je pojatý více jako groteska. Spousta vtipných hlášek, neuvěřitelných situací, bláznivých převleků, bolestivých pádů a "bum-prásk" situací zaručuje, že se u něj ani chvíli nenudíme. Timon a Pumbaa nejsou jediní zástupci hrdinů z filmu o lvím králi. Objevuje se zde i moudrý Rafiky - starý pavián s šamanskými schopnostmi a  magickou holí. Dohlíží z povzdálí na chod lvího společenství a v pravý čas vždy přijde a zasáhne  pro dobro všech. Sem tam se objeví samotný Simba i papoušek Zazu - královský rádce s prvotřídním vychováním a znalostí etikety. Z filmových záporáků tu uvidíme tři bídné hyeny (Shenzi , Banzai a Ed) a hlavně nebezpečného a podlého Scara. V seriálu se objevilo také několik úplně nových postav. Patří mezi ně třeba Kongo Quint - uprchlý zločinec zkříží Timonovi a Pumbovi cestu několikrát a i když dopadne špatně, zkusí to příště znovu. Dalším nebezpečným protivníkem je divoký medvěd, El Toro - největší španělský býk, dva gepardí bratři neustále toužící po čerstvém masíčku, nadutý slon Eda a další. Několikrát na svých cestách potkají i zpívajícího hlemýždě - o co je ten pomalejší o to jsou příhody s ním zábavnější.  Dojde i na setkání se vzdálenými příbuznými obou hrdinů. Například Pumbuův strýc Boaris - největší baletní mistr z Ruska, Timonova matka nebo neposlušný Rafikiho synovec.

Nefu a Boaris

Křupavé nebo šťavnaté...? 

 Jejich heslo "Hakuna Matata" zná snad každý. Znamená "Netrap se!" a užívej bezstarostný život, plný lenošení a zábavy! Pokud máš nějaké problémy, hoď je za hlavu a žij naplno dál! Tu a tam přesto přijde i nějaká hádka o maličkosti. Netrvá však nijak dlouho a jejich přátelství je  potom ještě pevnější.

 Pokud budete mít někdy splín, vzpomeňte si na tuhle naší vydařenou dvojku a vše bude hned veselejší! Možná při svých cestách brzy dorazí i knám a proto buďme připraveni hlasitě přivítat Timona a Pumbu slavným pozdravem "Hakuna matata" !

Timon a Pumba v Myšmaši CZ (sestřih)

Timon s Pumbou se objevili několikrát i v Disney seriálu Myšmaš (House of Mouse, 2001). Buď jako hosté v publiku nebo přímo účinkující v hlavním programu. Na druhý případ, kdy měli společně vystoupit před diváky, se můžete podívat v následujícím videosestřihu:

Timon a Pumbaa oslavili v roce 2015 své kulaté 20. narozeniny! Poprvé se jejich příběhy objevily 8. září 1995 Americe. U nás jsme je viděli prvně v roce 2002. Gratulujeme a přejeme jim hromadu dalších šťavnatých a křupavých televizních let!

 Seriál Timon a Pumbaa u nás vyšel na několika DVD - Prázdniny s Timonem a Pumbou, Kolem světa s Timonem a Pumbou a Hodujeme s Timonem a Pumbou. Stalo se tak v roce 2004 a disky obsahovaly vždy 6 dílů seriálu se společným tématem.

 Čtyři verze znělky dostal Timon a Pumbaa během jeho tří sérií. Znělky se průběžně různě střídaly (se stejnou písní) a vy si je teď můžete prohlédnout všechny najednou a porovnat změny v tomto našem videu:

Kolem světa s Timonem a Pumbou: Přidejte se k Timonovi a Pumbovi, oblíbeným přátelům ze "Lvího krále", a prožijte s nimi odvážná dobrodružství plná zábavy ze všech koutů světa. Na první zastávce v "Jižním Prasifiku" si obyvatelé jednoho ostrova spletou Pumbu s jejich dávno ztraceným králem a tak se mu dostane přímo královského zacházení. V příběhu "Zlatá horečka" Pumba zbohatne, ale zlý kriminálník Quint mu ukradne jeho zlato. Pak si Timon a Pumba zahrají na dohazovače dvou veverek v příběhu "Námluvy v Saskatchewanu". V dalším příběhu "Blázni z Brazílie" si Timona a Pumbu vyhlédlo pár hadů jako chutnou večeři a oba přátelé se je snaží přechytračit.

Hodujeme s Timonem a Pumbou:Přidejte se k Timonovi a Pumbovi, oblíbeným přátelům z LVÍHO KRÁLE, a prožijte s nimi odvážná dobrodružství plná zábavy ze všech koutů světa. Vydejte se s našimi přáteli do Francie a seznamte se se zlým kuchařem Quintem, který chce ze šnečího kamaráda Timona a Pumby uvařit chutnou delikatesu v příběhu "Faul France". Na návštěvě u "Strýčka v Rusku" se Pumba předvede jako baletní tanečník. Poté v "Orlech z Kilimandžára" mají oba plné ruce práce při hlídání jednoho malého orla. Poslední zastávkou jsou USA v příběhu "Lež jako věž". Tady se Pumba skamarádí se smradlavým broukem. Ale pak Timon omylem brouka sní...!

Prázdniny s Timonem a Pumbou:Přidejte se k Timonovi a Pumbovi, oblíbeným přátelům z "Lvího krále", a prožijte s nimi odvážná dobrodružství plná zábavy ze všech koutů světa. První zastávka je Afrika v příběhu s názvem "Keňa je mým přítelem", kde si Timon nevzpomene na Svátek nejlepších přátel a Pumbu tím trochu nazlobí. V "Jihomořské nemoci" sní Pumba špatného brouka a Timon se stává doktorem, který příteli pomáhá. Ale pozor, špatně podaný lék může i zabíjet! V příběhu "Slonem v Ugandě" se Pumba chce stát jedním z nejpopulárnějších zvířat v džungli. "Jak přežít Kostariku" nás zavede do Jižní Ameriky. A na závěr se v "Klubu bláznů" pokouší Timon a Pumba získat zpět peníze, které ukradl zlý bankovní lupič Quint.